-
1 fiebre aftosa
f.aphthous fever, eczema epizzotica, foot-and-mouth disease, foot-mouth disease.* * *foot-and-mouth disease* * ** * *(n.) = foot and mouth diseaseEx. The 2001 foot and mouth disease outbreak in the UK had a significant impact on the economic and social well-being of rural communities.* * ** * *(n.) = foot and mouth diseaseEx: The 2001 foot and mouth disease outbreak in the UK had a significant impact on the economic and social well-being of rural communities.
-
2 fiebre
f.1 fever.tener fiebre to have a temperaturefiebre aftosa foot and mouth diseasefiebre amarilla yellow feverfiebre del heno hay feverfiebre de Malta Malta feverla fiebre del oro the gold rushfiebre tifoidea typhoid (fever)2 excitement, fever.3 hothead.* * *1 (enfermedad) fever, temperature2 (agitación) fever, excitement■ la fiebre del oro gold fever, the gold rush\tener fiebre to have a temperaturefiebre amarilla yellow feverfiebre de Malta brucellosisfiebre del heno hay feverfiebre puerperal puerperal feverfiebre reumática rheumatic fever* * *noun f.1) fever2) temperature* * *SF1) (=síntoma) temperature, feverestá a o tiene 39 de fiebre — she has a temperature of 39
2) (=enfermedad) feverfiebre porcina — swine fever, hog cholera (EEUU)
3) (=agitación) fever4) Cono Sur (=taimado) slippery customer ** * *1) (Med) fevertener fiebre — to be feverish, to have a fever (esp AmE), to have a temperature (esp BrE)
le bajó la fiebre — his fever o temperature came down
2) ( furor) obsessiontiene la fiebre de los video-juegos — he has the video-games fever o (colloq) bug
•* * *= fever, high temperature.Ex. Startlingly, we find also that Rule 2.44 would permit either Horses -- Diseases or Horse -- Diseases -- Strangles for a document on strangles in horses (an infectious streptococcal fever); the first of these is blatantly class entry rather than specific, while the second is equally blatantly alphabetico classed.Ex. A total of 87 people had been admitted to hospital with the same symptoms: high blood pressure, splitting headache, high temperature and sore throat.----* fiebre aftosa = foot and mouth disease.* fiebre amarilla = yellow fever.* fiebre catarral = catarrhal fever.* fiebre consumista = shopping fever.* fiebre de dengue = dengue fever.* fiebre de las compras = shopping fever.* fiebre del heno = hay fever.* fiebre del oro, la = gold rush, the.* fiebre del pollo = bird flu.* fiebre de San Antonio = St. Anthony's fire.* fiebre palúdica = malarial fever, paludic fever.* fiebre porcina = swine flu, swine fever, swine influenza.* fiebre reumática = rheumatic fever.* fiebre tifoidea = typhoid fever.* tener fiebre = have + a temperature, have + a fever.* * *1) (Med) fevertener fiebre — to be feverish, to have a fever (esp AmE), to have a temperature (esp BrE)
le bajó la fiebre — his fever o temperature came down
2) ( furor) obsessiontiene la fiebre de los video-juegos — he has the video-games fever o (colloq) bug
•* * *= fever, high temperature.Ex: Startlingly, we find also that Rule 2.44 would permit either Horses -- Diseases or Horse -- Diseases -- Strangles for a document on strangles in horses (an infectious streptococcal fever); the first of these is blatantly class entry rather than specific, while the second is equally blatantly alphabetico classed.
Ex: A total of 87 people had been admitted to hospital with the same symptoms: high blood pressure, splitting headache, high temperature and sore throat.* fiebre aftosa = foot and mouth disease.* fiebre amarilla = yellow fever.* fiebre catarral = catarrhal fever.* fiebre consumista = shopping fever.* fiebre de dengue = dengue fever.* fiebre de las compras = shopping fever.* fiebre del heno = hay fever.* fiebre del oro, la = gold rush, the.* fiebre del pollo = bird flu.* fiebre de San Antonio = St. Anthony's fire.* fiebre palúdica = malarial fever, paludic fever.* fiebre porcina = swine flu, swine fever, swine influenza.* fiebre reumática = rheumatic fever.* fiebre tifoidea = typhoid fever.* tener fiebre = have + a temperature, have + a fever.* * *A ( Med) feverle bajó la fiebre his fever o temperature came downCompuestos:foot-and-mouth diseaseyellow feverhay feverbrucellosisenteric fever, typhoidglandular fevermalaria, marsh feverparatyphoid feverpuerperal feverrheumatic fevertyphoidnymphomaniaB(furor): su fiebre por las motos his obsession with o passion for motorcyclesde vez en cuando le da la fiebre de la limpieza from time to time he goes crazy and starts cleaning the whole house ( colloq), from time to time he gets the cleaning bug ( colloq)Compuesto:gold fever* * *
fiebre sustantivo femeninoa) (Med) fever;
le bajó la fiebre his fever o temperature came down;
fiebre del heno hay fever;
fiebre palúdica malaria
fiebre del oro gold fever
fiebre sustantivo femenino fever: al niño ya le bajó la fiebre, the boy's temperature has already gone down
Fever implica un tipo de enfermedad (yellow fever, typhoid fever, fiebre amarrilla, tifoidea). La fiebre (alta temperatura) se traduce por temperature: tener fiebre, to have a temperature.
' fiebre' also found in these entries:
Spanish:
acceso
- calentura
- calenturienta
- calenturiento
- escalofrío
- moda
- temblar
- tifoidea
- tifoideo
- tifus
- transmitir
- aflojar
- amanecer
- bajar
- ceder
- con
- delirar
- destemplado
- intermitente
- remitir
- subir
- temblor
English:
fever
- hay fever
- prickly heat
- rheumatic fever
- temperature
- typhoid
- bug
- down
- feverish
- foot
- go
- gold
- hay
- hoof
- slight
- typhoid (fever)
- yellow
* * *fiebre nf1. [corporal] fever;tener fiebre to have a temperaturefiebre aftosa foot and mouth disease;fiebre amarilla yellow fever;fiebre del heno hay fever;fiebre de Malta brucellosis;fiebre mediterránea brucellosis;fiebre palúdica malaria;fiebre puerperal puerperal fever;fiebre reumática rheumatic fever;fiebre tifoidea typhoid (fever)2. [agitación, interés] fever, mania;una fiebre inversora investment fever o mania;ese año llegó la fiebre de los yoyós that was the year the yoyo craze startedfiebre del oro gold fever* * *f fever;tiene (mucha) fiebre he’s got a (high) temperature* * *fiebre nf1) calentura: fever, temperaturefiebre amarilla: yellow feverfiebre palúdica: malaria2) : fever, excitement* * *fiebre n1. (síntoma) temperature2. (enfermedad) fever -
3 glosopeda
f.foot-and-mouth disease, hoof-and-mouth disease, eczema epizzotica, foot-and-mouth.* * ** * *foot-and-mouth disease* * *glosopeda nffoot-and-mouth disease* * *f foot-and-mouth (disease) -
4 aftosa
adj.&f.aphthous.Fiebre aftosa, (Vet. Hoof-and-mouth disease* * *SF (tb: fiebre aftosa) foot-and-mouth disease* * *femenino foot-and-mouth disease* * *femenino foot-and-mouth disease* * *foot-and-mouth disease* * *aftosa nffoot and mouth disease -
5 hipocondría
f.hypochondria, blues, hypochondriasis, hypochondriac neurosis.* * *1 hypochondria* * *femenino hypochondria* * *= hypochondriasis, hypochondriasis, hypochondria.Ex. He claimed he had hand, foot and mouth disease and was told he suffered from hypochondriasis.Ex. He claimed he had hand, foot and mouth disease and was told he suffered from hypochondriasis.Ex. This can lead to accusations of malingering, hypochondria, and/or mental illness.* * *femenino hypochondria* * *= hypochondriasis, hypochondriasis, hypochondria.Ex: He claimed he had hand, foot and mouth disease and was told he suffered from hypochondriasis.
Ex: He claimed he had hand, foot and mouth disease and was told he suffered from hypochondriasis.Ex: This can lead to accusations of malingering, hypochondria, and/or mental illness.* * *hypochondria* * *
Multiple Entries:
hipocondria
hipocondría
hipocondria f Med hypochondria
* * *hipocondría nfhypochondria* * *f MED hypochondria* * *hipocondría nf: hypochondria -
6 enfermedad bucal
(n.) = mouth diseaseEx. He claimed he had hand, foot and mouth disease and was told he suffered from hypochondriasis.* * *(n.) = mouth diseaseEx: He claimed he had hand, foot and mouth disease and was told he suffered from hypochondriasis.
-
7 aftoso
adj.aphthous.Fiebre aftosa, (Vet. Hoof-and-mouth disease* * *► adjetivo1 related to aphtha\fiebre aftosa foot-and-mouth disease* * *adj:fiebre aftosa foot-and-mouth disease -
8 bienestar económico
m.economic welfare.* * *(n.) = affluence, economic well-being, economic welfareEx. The euphoric years of affluence and expansion in the decades immediately following the midpoint of the century have given way to traumatic years of austerity and contraction.Ex. The 2001 foot and mouth disease outbreak in the UK had a significant impact on the economic and social well-being of rural communities.Ex. Libraries are not longer seen as important cultural institutions and that their role will be judged according to contribution to the national economic welfare.* * *(n.) = affluence, economic well-being, economic welfareEx: The euphoric years of affluence and expansion in the decades immediately following the midpoint of the century have given way to traumatic years of austerity and contraction.
Ex: The 2001 foot and mouth disease outbreak in the UK had a significant impact on the economic and social well-being of rural communities.Ex: Libraries are not longer seen as important cultural institutions and that their role will be judged according to contribution to the national economic welfare. -
9 bienestar social
m.social welfare.* * ** * *(n.) = social welfare, social well-being, welfareEx. The public lending right (PLR) is based on the idea that cultural protection, social welfare and legal rights are promoted if authors are compensated for the library use of their books.Ex. The 2001 foot and mouth disease outbreak in the UK had a significant impact on the economic and social well-being of rural communities.Ex. For example, at Woking, the stock has been split into about thirty sections, such as Health and welfare, War and warfare, retaining the Dewey sequence within each section.* * ** * *(n.) = social welfare, social well-being, welfareEx: The public lending right (PLR) is based on the idea that cultural protection, social welfare and legal rights are promoted if authors are compensated for the library use of their books.
Ex: The 2001 foot and mouth disease outbreak in the UK had a significant impact on the economic and social well-being of rural communities.Ex: For example, at Woking, the stock has been split into about thirty sections, such as Health and welfare, War and warfare, retaining the Dewey sequence within each section. -
10 matadero
m.abattoir, slaughterhouse.* * *1 slaughterhouse, abattoir* * *noun m.abattoir, slaughterhouse* * *SM1) [de ganado] slaughterhouse, abattoir frm2) * (=trabajo) killer *, exhausting task* * *masculino slaughterhouse, abattoir* * *= slaughterhouse, abattoir, slaughter house.Ex. These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.Ex. On 20 February 2001 foot and mouth disease was confirmed in animals at an abattoir in Essex, UK.Ex. She was once photographed in a slaughter house showing disgust as she turned away from a bloody carcass with a grimace on her face.* * *masculino slaughterhouse, abattoir* * *= slaughterhouse, abattoir, slaughter house.Ex: These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.
Ex: On 20 February 2001 foot and mouth disease was confirmed in animals at an abattoir in Essex, UK.Ex: She was once photographed in a slaughter house showing disgust as she turned away from a bloody carcass with a grimace on her face.* * *slaughterhouse, abattoirlos soldados sabían que iban al matadero the soldiers knew that they were going to their deaths* * *
matadero sustantivo masculino
slaughterhouse, abattoir
matadero sustantivo masculino slaughterhouse
' matadero' also found in these entries:
Spanish:
matarife
English:
fatten
- slaughterhouse
- abattoir
- slaughter
* * *matadero nmabattoir, slaughterhouse* * *m slaughterhouse* * *matadero nm: slaughterhouse, abattoir -
11 enfermedad glosopeda
f.foot-and-mouth disease, hoof-and-mouth disease. -
12 estomatitis aftosa
spa fiebre (f) aftosa, estomatitis (f) aftosa, estomatitis (f) epidémica, glosopeda (f)eng foot-and-mouth disease, aphthous feverБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > estomatitis aftosa
-
13 estomatitis epidémica
spa fiebre (f) aftosa, estomatitis (f) aftosa, estomatitis (f) epidémica, glosopeda (f)eng foot-and-mouth disease, aphthous feverБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > estomatitis epidémica
-
14 fiebre aftosa
spa fiebre (f) aftosa, estomatitis (f) aftosa, estomatitis (f) epidémica, glosopeda (f)eng foot-and-mouth disease, aphthous feverБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > fiebre aftosa
-
15 glosopeda
spa fiebre (f) aftosa, estomatitis (f) aftosa, estomatitis (f) epidémica, glosopeda (f)eng foot-and-mouth disease, aphthous fever -
16 aftovirus
m. s.&pl.Aphthovirus, foot-and-mouth disease.
См. также в других словарях:
foot-and-mouth disease — /foot n mowth /, Vet. Pathol. an acute, contagious, febrile disease of cattle, hogs, sheep, and other hoofed animals, caused by any of various rhinoviruses and characterized by vesicular eruptions in the mouth and about the hoofs, teats, and… … Universalium
Foot and mouth disease — Foot Foot (f[oo^]t), n.; pl. {Feet} (f[=e]t). [OE. fot, foot, pl. fet, feet. AS. f[=o]t, pl. f[=e]t; akin to D. voet, OHG. fuoz, G. fuss, Icel. f[=o]tr, Sw. fot, Dan. fod, Goth. f[=o]tus, L. pes, Gr. poy s, Skr. p[=a]d, Icel. fet step, pace… … The Collaborative International Dictionary of English
foot-and-mouth disease — [foot′ n mouth′] n. an acute, highly contagious viral disease of cloven footed animals, characterized by fever and by blisters in the mouth and around the hoofs; hoof and mouth disease: it is sometimes transmitted to humans … English World dictionary
foot-and-mouth disease — foot′ and mouth′ disease n. vet a contagious viral disease of cattle and other hoofed animals, characterized by blisters in the mouth and about the hoofs Also called hoof and mouth disease • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
foot-and-mouth disease — ► NOUN ▪ a contagious viral disease of cattle and sheep, causing ulceration of the hoofs and around the mouth … English terms dictionary
Foot-and-mouth disease — Infobox Disease Name = Foot and mouth disease Caption = DiseasesDB = 31707 ICD10 = ICD10|B|08|8|b|00 ICD9 = ICD9|078.4 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D005536 Taxobox color = violet name = Foot and mouth… … Wikipedia
Foot-and-mouth disease — A highly infectious virus that can infect people but affects them most by infecting livestock cattle, pigs, sheep and goats. The virus is in the same family of viruses as those causing the common cold. The virus is spread by many routes by… … Medical dictionary
foot-and-mouth disease — noun Date: 1862 an acute contagious febrile disease especially of cloven footed animals that is caused by serotypes of a picornavirus (species Foot and mouth disease virus of the genus Aphthovirus) and is marked by ulcerating vesicles in the… … New Collegiate Dictionary
foot-and-mouth disease — noun A highly contagious and sometimes fatal viral disease that can affect animals with cloven hooves. So Joe starts telling the citizen about the foot and mouth disease and the cattle traders and taking action in the matter and the citizen… … Wiktionary
foot-and-mouth disease — N UNCOUNT Foot and mouth disease or foot and mouth is a serious and highly infectious disease that affects cattle, sheep, pigs, and goats … English dictionary
foot-and-mouth disease — snukio ir nagų liga statusas Aprobuotas sritis gyvūnų užkrečiamosios ligos apibrėžtis Ūminė kontaginė virusinė poranagių gyvūnų liga, pasireiškianti karščiavimu ir pūslelių (aftų) susidarymu snukio gleivinėje, tarpunagėse ir tešmens odoje.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)